Friday 14 May 2010

In Newcastle... at last

Good night everyone.. It has been a very long trip, but we finally made it to Newcastle. We had a one hour delay in our flight from Heathrow to Newcastle, and we arrived at Albatross Backpackers Inn at 9.00 p.m. We are all excited and looking forward to visiting this city and Darlington. We hope we can get some sleep tonight. We'll keep you posted in the following days.

Buenas noches a todos. Ha sido un viaje muy largo, pero por fin hemos llegado a Newcastle. Tuvimos una hora de retraso en el vuelo de Heathrow a Newcastle, y llegamos al Albatross a las 9.00 p.m. Estamos muy nerviosos y deseando visitar esta ciudad y Darlington. Esperamos poder dormir algo esta noche. Les mantendremos informados durante los próximos días.

2 comments:

  1. Nos alegramos mucho de llegaseis bien.Ahora toca disfrutar y pasarlo en grande!!!!!.
    Esperamos que hayáis descansado para estar a tope en las visitas y también esperamos que nos os den mucha guerra los niños....
    Seguiremos leyendo vuestros comentarios.

    Besos a todos!
    Familia Horcajo-Pérez.

    ReplyDelete
  2. holaaa que tal os lo estais pasando???
    esperamos que lo esteis pasando bien aunque ya vemos que si...
    Lo que leas en estas lineas de abajo es broma que luego no halla cachondeos por hay ehhhh.
    Bueno enanoooo escribe a mama que estamos aqui aguantando todo el dia diciendo y este niño estara bien y no me llama ni nada aaaaa y la abuela te manda besitos
    (si no quieres que se vean estos mensages conectate al correo...)
    Si ves que hay mucho gracioso puedes decirles que el barsa es campeon de liga ya que ha ganado 4-0 hoy... y el madrid a empatado a 1-1.
    Bueno que el mensage es en broma que soy tu hermana que esperamos que os divirtais y que podais contestar al mensage
    Saludos a tod@s besoss
    Familia Sanchez de Castro

    ReplyDelete